Bark on a 25 cm dbh tree in the Seattle arboretum. Image width 25 cm [C.J. Earle].
Foliage detail and transition from 1-yr to 2-yr old foliage on a tree in the Seattle arboretum. Twig diameter 2 mm [C.J. Earle].

Two 9 mm diameter cones on a tree in the Seattle arboretum [C.J. Earle].

Natural forest of Chamaecyparis obtusa in Nagano (FFPRI 1996).
Chamaecyparis obtusa
Hinoki, Finuchi (Japanese) (Walker 1976), hinoki cypress; var. formosana is called 黃檜 (huang2 kuai4, "yellow cypress") in Chinese, or 臺灣黃檜 (tai2 wan huang2 kuai4, "Taiwan yellow cypress"), or 台灣扁柏 (tai2 wan bian3 bo2), or simply 厚殼 (hou4 ke2, "thick bark") (L. Angot email 2009.04.22).
Syn: Retinospora obtusa Sieb. & Zucc. 1870 (Silba 1986).
One variety, formosana (Hayata) Rehder 1914, synonyms for which include C. obtusa Sieb. & Zucc. forma formosana Hayata 1908; and C. taiwanensis Masamune & Suzuki 1923. The difference between the variety and the type is nearly as great as the difference between Ch. pisifera and Ch. formosensis, and it similarly differs in climatic and ecological adaptation; it may be better treated at specific or at least subspecific rank.
Trees to 40 m high and 3 m in diameter, the trunk straight, bark reddish brown, fibrous, fissured into thin strips. Branchlets slender, closely arranged in one horizontal plane. Leaves subulate on seedlings, then scale-like, densely imbricate, closely appressed, dark green above, with white marks beneath, the apex obtuse, often keeled. Mature cones globose, 8-12 mm in diameter, the scales 8-10, each scale smoothly rounded and minutely mucronate, the apical pair of scales fused. Seeds about 3 mm long, narrowly winged, about 4 mm in diameter (M.P. Frankis e-mail 1999.02.03, Li 1975, Walker 1976). The var. formosana differs in smaller cones, 7-9 mm, and scales with a small central depression (M.P. Frankis email 1999.02.03).
Southern Japan (Walker 1976), USDA hardiness zone 6. The variety in Taiwan, USDA hardiness zone 8.
Var. formosana reported for Taiwan: Hualien, Ilan and Xinchu Xians, esp. Yuanyanghu (Lake) Nature Preserve (121:24E, 24:35N). Elevation 1600-2900 m. Mesic mixed Chamaecyparis and broad-leaved forest; also exposed sites at high elevation (HAST Database).
Suzuki (1997) studied this species on Yakushima Island. The oldest trees he found were only about 300 years, but he cites Kawada (1933) as having found a tree stump with 1065 rings at 30.333°N, 130.500°E on Yakushima. Extensive logging occurred on Yakushima in the 18th and 19th Centuries, and hinoki stumps from those days are likely still relatively intact.
Hinoki means "fire tree"; it was used to make fire by friction, a practice still employed at Shinto shrines (Walker 1976).
It is one of the 'Five sacred Trees of Kiso' in Japan, the others being Ch. pisifera, Thuja standishii, Thujopsis dolabrata and Sciadopitys verticillata (Dallimore et al. 1967).
Forestry and Forest Products Research Institute (FFPRI). 1996. Introduction to Forestry And Forest Products Research Institute. http://ss.ffpri.affrc.go.jp/outline.html, accessed 1998.10.12, now defunct.
Kawada. 1933. A Chamaecyparis obtusa stump more than one thousand years old. Plant and Animal 1:1358-1359 [in Japanese].
Suzuki, Eizi. 1997. The dynamics of old Cryptomeria japonica forest on Yakushima Island. Tropics 6(4):421-428.
This page co-edited with M.P. Frankis, 1999.02.